恍恍惚惚的日文

• うっとりする;ぼんやりする

• 恍:    ＊恍huǎng （1）突然悟るさま.はっと. 等同于(请查阅)恍然. ...
• 恍惚:    （1）ぼんやりする.ぼうっとする. 精神恍惚／気がぼうっとする. （2...
• 惚:    惚hū “恍惚 huǎnghū ”（①ぼんやりする.②…のような気がす...
• 恍惚:    （1）ぼんやりする.ぼうっとする. 精神恍惚／気がぼうっとする. （2）…のような気がする.どうも…のようである. 我恍惚看见对面树下有一个人影／向かいの木の下にぼんやりと人の影が見えたような気がした. 『注意』日本語の「恍惚」とは異なり,「うっとりする」という意味はない. huǎnghu とも発音される.
• 恍惚1:    ぼんやりする

例句与用法

1. 我恍恍惚惚地做了一个梦。
2. 他恍恍惚惚昂着滚烫的脸颊，冒雨走着。
3. 他头脑的大部分给这又冗长又单调的工作弄得昏昏沉沉，恍恍惚惚。
4. 这阵富于感情的声音显然使可怜的女郎从恍恍惚惚的惊恐状态中惊醒。
5. 戴克走下楼梯，来到街上，漫无目标的向前走去，眼睛恍恍惚惚地望着人行道。
6. 苔丝下了山，走到纯瑞脊十字架，在那儿恍恍惚惚地等候从围场堡回沙氏屯的篷车。
7. 莎拉：你没事吧，理查德？你看起来好像在做梦，恍恍惚惚的。
8. 弗尔南多带着一种恍恍惚惚的眼神望着他们，什么也没说。
9. 那天上午我觉得很不爽快。老实说，我那天精神有点恍恍惚惚的。
10. 在嗜眠中呼吁，恍恍惚惚地认出，初期的兴奋，教义问答式的

其他语言

恍恍惚惚的英语：be quite confused and stupefied
恍恍惚惚什么意思：亦作“恍恍忽忽”。    1.  心神不定貌。    ▶ 《古尊宿语录‧明觉禅师语录》： “放开精精冥冥， 把定恍恍惚惚。”    ▶ 崔璇 《在区委会里》： “他一天到晚恍恍惚惚的， 拿不定个准主意。”    2.  模糊不清貌。    ▶ 《京本通俗...