帰る中文什么意思

• かえる5
  1
  返 る;帰 る;還 る
  【自五】
  回归;归去;还原;归还

• に帰る:    回到；言归正传
• 持ち帰る:    もちかえる2 30 持ち帰 る 【他五】 拿回;带回
• 逃げ帰る:    にげかえる 30 逃げ帰 る 【自五】 逃回来
• 連れ帰る:    つれかえる 3 連れ帰 る 【他五】 领回来;带回来
• あわてて帰る:    抱头鼠窜；逃窜；落荒；逃奔

例句与用法

1. 栗菓子を買ってすぐ帰るんだったら，東京のデパートでも買える。
   如果买个栗子点心就马上回去，那么在东京的百货公司里也能买到。
2. 海外旅行でデング熱に感染し日本に持ち帰る，いわゆる輸入デング熱も多い。
   海外旅行中，感染了登革热并将其带回到日本，即所谓的进口登革热，这种情况也很多。
3. その結果，摂取量がふえ在宅へ帰ることが出来た。
   治疗结果，进食量增加，可以回家疗养。
4. イギリスが船で中国から紅茶を持ち帰るときに，長い航海の途中，赤道直下の船倉で蒸れて醗酵した。
   英国人用船从中国带回茶的时候，漫长的航海途中，在赤道上的船舱里闷蒸发酵了。

其他语言

帰るの英語：帰る かえる to go back to go home to come home to return