夫人的日文

• 夫人.
  『参考』昔は諸侯の妻の称.のちに一般の人の妻に対する尊称.現在では外国人に対して用いることが多い. fūren とも発音される.

• 夫:    夫fú 〈書〉 （1）〔指示代詞〕あの.その.この. 乐 lè 夫天命...
• 人:    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• 太夫人:    〈旧〉 （1）（官吏の母に対する敬称）大奥さま. （2）ご母堂さま.
• 如夫人:    他人の妾[めかけ]に対する称.
• 嫂夫人:    〈旧〉（友人の妻に対する敬称）奥さま. 请向嫂夫人代为 dàiwéi 问候 wènhòu ／（書簡用語）奥さまにもどうかよろしくお伝えください.

例句与用法

1. ドゥ?モナコ夫人は断頭台へ彼女を連れていく馬車に乗る前に口紅を塗り直した。
   在登上带她去断头台的马车之前，摩纳哥夫人重新描了口红。
2. ドゥ?モナコ夫人は断頭台へ彼女を連れていく馬車に乗る前に口紅を塗り直した。
   在登上带她去断头台的马车之前，摩纳哥夫人重新描了口红。
3. マリー?アントワネットに続いて２か月後，デュバリ夫人が同じ運命にあった。
   继玛丽·安托瓦内特之后的２个月后，杜巴丽夫人也遭遇了同样的命运。
4. マリー?アントワネットに続いて２か月後，デュバリ夫人が同じ運命にあった。
   继玛丽·安托瓦内特之后的２个月后，杜巴丽夫人也遭遇了同样的命运。
5. 特に大手商社の海外駐在員だった方の奥様方などです。
   特别是大型商社国外驻员的夫人等。

其他语言

夫人的英语：lady; madame; madam; concubines of an emperor; [意大利] signora; mrs.: 第一夫人 the first lady; 某某夫人 madame so-and-so; 各国使节和夫人 foreign diplomatic envoys and their wives
夫人的法语：名 madame;épouse;femme某某~madame une telle.
夫人的韩语：[명사] (1)【문어】 제후(諸候)의 아내. (2)【문어】 천자(天子)의 첩. 후궁. (3)명청(明淸) 시대에 1·2품(品) 관리의 아내. (4)본처. (5)부인. [아내의 높임말] (6)외교 사절의 부인. 各国使节和夫人; 각국 사절과 부인
夫人的俄语：[fūrén] 1) госпожа; леди; мадам; миссис 2) супруга
夫人的阿拉伯语：أُسْتَاذَة; خاتون; سيدة; سَيِّدَة; سَيِّدَتِي; ﺳﻴﺪۃ;
夫人的印尼文：mrs.; nyonya; panggilan hormat utk seseorang perempuan; puan; wanita;
夫人什么意思：fū rén 古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后来用来尊称一般人的妻子。现在多用于外交场合。