嘶哑的日文

• （声が）しわがれる.しゃがれる.
  他讲话过多,嗓子 sǎngzi 都嘶哑了／彼は長々としゃべりすぎたので,声がかすれてしまった.

• 嘶:    ＊嘶sī （Ⅰ）（1）（ウマが）いななく. 人喊 hǎn 马嘶／人は叫...
• 哑:    〈方〉【呀 yā 】に同じ. 『異読』【哑 yǎ 】
• 嘶哑的:    しわがれたしわがれ声しわがれている
• 嘶叫:    スローガンと叫ぶすすり泣きロバの荒く大きな鳴き声ひと泣きなくときの声ほえる
• 嘶啸:    ヒューヒュー吹くキャッと叫ぶおかしいことかん高い笑い声おかしい人人

例句与用法

1. 発症以来、咳や痰、胸悶、息切れ、心悸、発熱、嗄声など症状がなかった。
   患病以来无咳嗽、咳痰，无胸闷气短、心悸、发热和声音嘶哑。
2. ２００２年１月５日症状が加重し声が掠れて当病院に就診した。
   ２００２年１月５日因症状加重伴声音嘶哑来我院就诊．
3. 外来にてエピネフリンの吸入を施行したところ，嗄声と吸気時喘鳴の改善が認められた。
   在门诊实施了肾上腺素吸入，声音嘶哑和吸气时喘鸣得到改善。
4. すべての患者に明らかな口咽喉部の損傷と術後の咽喉痛み及びかすれ声を記録できなかった。
   所有患者未记录到明显口咽部损伤和术后咽痛及声音嘶哑。
5. 内視鏡では，梨状窩に唾液の貯留は認めたが，湿声は認められなかった。
   在进行内窥镜检查时，发现梨状隐窝有唾液潴留，但是没有发现声音嘶哑现象。

其他语言

嘶哑的英语：hoarse 短语和例子 嘶哑的嗓音 a hoarse voice; 他讲话过多, 嗓子都嘶哑了。 he has talked himself hoarse
嘶哑的法语：形 enroué;rauque raucité
嘶哑的韩语：[동사] 목이 쉬다. 嗓子都嘶哑了; 목이 온통 잠겼다 嘶哑地说; 쉰 목소리로 말하다
嘶哑的俄语：[sīyǎ] сипеть; хрипеть; сиплый; хриплый
嘶哑的阿拉伯语：مَبْحُوح;
嘶哑的印尼文：serak (bagi suara);
嘶哑什么意思：sīyǎ 声音沙哑。