嘶的日文

• ＊嘶sī
  （Ⅰ）（1）（ウマが）いななく.
  人喊 hǎn 马嘶／人は叫びウマはいななく.雑踏するさま.
  （2）声がかすれる.しわがれる.
  声嘶力竭 jié ／声がかすれ力尽きる.
  （Ⅱ）〔擬声語〕【咝 sī 】に同じ.

• 嘶き:    马嘶，马叫
• 嘴馋:    （1）口が卑しい.食い意地が張っている. （2）口がおごっている.舌が肥えている.
• 嘶く:    马嘶，马叫
• 嘴钝:    くちがにぶい 口 が鈍 い
• 嘶叫:    スローガンと叫ぶすすり泣きロバの荒く大きな鳴き声ひと泣きなくときの声ほえる

例句与用法

1. 発症以来、咳や痰、胸悶、息切れ、心悸、発熱、嗄声など症状がなかった。
   患病以来无咳嗽、咳痰，无胸闷气短、心悸、发热和声音嘶哑。
2. さらに，誘発される鳴き声は嗄声になり，基本振動数が低下した。
   并且，被诱发的叫声变为嘶声，声带的基本振动频率降低了。
3. 術後の気息性嗄声についてはて充分なインフォームドコンセントが必要である。
   关于术后的漏气性声嘶，需要充分的知情同意。
4. ２００２年１月５日症状が加重し声が掠れて当病院に就診した。
   ２００２年１月５日因症状加重伴声音嘶哑来我院就诊．
5. 気息性嗄声に対して，機会があれば，喉頭枠組み手術を施行する予定である。
   对于气息型声嘶，按照预定，在有机会的情况下需要实施喉框架手术。

其他语言

嘶的英语：[书面语] Ⅰ动词 (叫) neigh 短语和例子 人喊马嘶 men shouting and horses neighingⅡ形容词 (嘶哑) hoarse
嘶的法语：形 enroué;rauque
嘶的韩语：━A) 【문어】 (1)[동사] (말이) 울다. 울부짖다. 人喊马嘶; 사람은 고함지르고 말은 울부짖다 嘶吼hǒu; 으르렁거리다 (2)[동사] 목이 쉬다. 声嘶力竭; 【성어】 목은 쉬고 힘은 다했다 (3)[동사][명사] (벌레 또는 새가) 처량하게 울다, 또는 그러한 울음소리. 一雁声嘶何处归; 외기러기 처량하게 울며 어디로 돌아가는가 ━B) ...
嘶的俄语：[sī] 1) ржать; ржание 2) звукоподр. шипению, сипению, жужжанию • - 嘶哑
嘶的阿拉伯语：صهيل الفرس;
嘶的印尼文：meringkik;
嘶什么意思：sī　ㄙˉ 1）马叫：～叫。～鸣。人喊马～。 2）声音哑：～哑。声～力竭。 ·参考词汇： hoarse neigh nicker whiny 嘶哑 老马嘶风 气竭声嘶 嘶鸣 马嘶 老骥嘶风 嘶喊 力竭声嘶 声嘶力竭 嘶叫 人喊马嘶