- キーキーという音
きしる
- 嘎吱: 〔擬声語〕 (1)材木や組み立てた物体が圧力を受けたり,こすれ合ったりしてきしむ音.ぎいぎい.ぎしぎし.ぎちぎち. 房子已经很旧了,一上楼梯 lóutī 就嘎吱嘎吱直响/家が古くなったので階段を登ると,ぎしぎし音をたてる. (2)革靴などの音.こつこつ. 嘎吱嘎吱的皮鞋声/こつこつとブーツの音がする.▼重ねて用いることが多い.
- 嘎吱作响: チューチュー鳴く声キーキー声を出すキーキー声で言うきしる
- 嘎吱的响声: カリカリかむザクザクと鳴るザクザク音を立てて進む
- 嘎啦: 〔擬声語〕 (1)重量感のあるものが回転や振動によって出す音.がらがら.▼重ねて用いることが多い. 由于地震,房顶上的瓦嘎啦嘎啦地掉下来/地震のため,屋根瓦ががらがらと落ちてきた. 一辆马车嘎啦嘎啦地迎面驶 shǐ 来/1台の馬車ががらがらと音を立てながら向こうから走ってきた. (2)落雷の音.ごろごろ. 嘎啦一声响雷/ごろごろと大きな雷が鳴った.
- 嘎嘎: 〔擬声語〕 (1)アヒルやガチョウなどの鳴き声.があがあ.▼“呷呷”とも書く. 鸭子在池塘 chítáng 里一边儿嘎嘎地叫着一边儿玩水/アヒルが池でがあがあ騒ぎながら水遊びをしている. (2)大きな笑い声.がらがら. 嘎嘎大笑/がらがらと高笑いをする.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译