啊呀的日文

• 〔感嘆詞〕等同于(请查阅)āiyā【哎呀】

• 啊:    〔感嘆詞〕驚いたり,意外に感じたりするときに発する言葉.『発音』半三声...
• 呀:    【熟語】哎呀,咿呀
• 啊咳:    えへん
• 啊:    〔感嘆詞〕驚いたり,意外に感じたりするときに発する言葉.『発音』半三声で発音される.第一,二,三声の場合よりも強い驚き. 啊（呵）?他又病了?／ええっ,あの人また病気だって? 啊（呵）?这条铁路只用两年就修成啦?／へえ,その鉄道はたった2年でできたのかい.
• 啊哈:    〔感嘆詞〕 （1）驚いたり意外に感じたりしたときに発する言葉.あれっ.あっ. 啊哈,原来是你呀!／あれっ,君だったのか. （2）感心したり驚嘆したりしたときに発する言葉.まあ. 啊哈,这字写得真不错啊!／まあ,この字はなんてうまいんでしょう. （3）とうに気づいているときに発する言葉.ははあ.へっへっ. 啊哈,你又在捉弄zhuōnòng人,我才不上当shàngdàng呢!／へっへっ,また人をかついでいるな,その手に乗るもんか. （4）得意になったときに発する言葉.ほら. 啊哈,这回你输shū了!／そら,今度は君の負けだ.

例句与用法

1. 「いや，そういう問題についてはこうなんだ」ということでも結構です。
   即使只说“啊呀，这个问题是这样的！”也可以。

其他语言

啊呀的英语：blimey
啊呀的韩语：[감탄사] (1)야! 아! [놀람을 나타냄] 啊呀, 他跑得真快呀!; 야! 그는 정말 빨리 뛰는구나! (2)불만이나 난처함을 나타냄. 啊呀, 怎么弄了满地的水; 아이고, 어찌된 일로 온통 물바다인가 啊呀, 这事不好办哪!; 야, 이 일은 하기 어렵구나
啊呀的俄语：pinyin:āyā междометие испуга, удивления, восхищения: ой!; аи!, ох!, ах!
啊呀什么意思：āyā 叹词。 ①表示惊讶：～，他跑得真快呀！ ②表示不满或为难：～，怎么弄了满地的水！ㄧ～，这事不好办哪！