哄堂的日文

• 一座の者がどっと笑うさま.
  丑角 chǒujué 的表演引起了热烈的鼓掌 gǔzhǎng 和哄堂的笑声／道化役のしぐさが盛んな拍手と満場の笑いを巻き起こした.
  哄堂大笑／どっと沸き立つ.

• 哄:    【熟語】闹哄,乱哄哄,闹哄哄 【成語】一哄而起
• 堂:    （1）母屋.（多くは南向きであるが,敷地の関係でそうではないものもある...
• 哄堂大笑:    みんなでどっとわらう 皆 でどっと笑 う
• 哄场:    観衆がやじる（こと）. 他唱错了一句词,弄得观众哄了场／彼は歌詞をとちったので観衆にやじられた. 『異読』【哄 hōng,hǒng 】
• 哄弄:    〈方〉だます.翻弄する.

例句与用法

1. 一场紧张转成哄堂大笑。
2. 他一开口，大家就哄堂大笑。
3. 闹剧使观众哄堂大笑。
4. 酒馆里哄堂大笑起来。
5. 观众给了她一个真正的哄堂喝彩。
6. 她说的每一句话都引起哄堂大笑。
7. 我的支持者哄堂大笑，表示赞同。
8. 他们哄堂大笑。
9. 汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑。
10. 就在这个时候，漫游的羊群引起了哄堂大笑，缓和了气象。

其他语言

哄堂的英语：(形容全屋子的人同时大笑) fill the room with laughter; bring the room down
哄堂的韩语：[동사] (모든 사람이 웃어서) 집안이 떠들썩하다. 哄堂大笑; 【성어】 장내가[집안이] 떠들썩하게 크게 웃다. 동시에 웃음보를 터뜨리다
哄堂的俄语：pinyin:hōngtáng разражаться всеобщим гулом, дружно раздаваться по всему залу (помещению, среди всех присутствующих; о хохоте, смехе)
哄堂什么意思：hōngtáng 形容全屋子的人同时大笑：～大笑。