偷偷摸摸地的日文

• こっそりと;ひそかに
  ;密 かに

• 偷偷摸摸:    こそこそ（と）.人目を忍んで. 青年人谈恋爱 liàn'ài 是正大光...
• 地:    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• 偷偷摸摸:    こそこそ（と）.人目を忍んで. 青年人谈恋爱 liàn'ài 是正大光明的事,用不着 yòngbuzháo 偷偷摸摸的／若い人が恋愛をするのは公明正大なことで,なにもこそこそする必要はない.
• 偷偷摸摸的:    こそこそ行なわれるひそかざっくばらんでないこそこそしたざっくばらんでありません
• 偷摸:    tou1mo1 ちょろまかす

例句与用法

1. 你在这里偷偷摸摸地干什么。
2. 现在他们不必偷偷摸摸地进行社交交往了。
3. 它走上前来，无声无息偷偷摸摸地来到床头。
4. 我要看看究竟是怎么回事--他们那样偷偷摸摸地走。
5. 他就象识途的幽灵一样，偷偷摸摸地在房子里走来走去。
6. 德国人想办法不让老婆瞅见就偷偷摸摸地溜到地里去了。
7. 麦克梯格偷偷摸摸地走进走出，给这一阵忙乱弄得头昏眼花。
8. 如果我们在这里宿营，可能会有射手们偷偷摸摸地来探听我们的虚实的。
9. 巴比特开始偷偷摸摸地同在工作中认识的寡妇坦尼斯朱迪克太太私通。
10. 我偷偷摸摸地走了差不多一个钟头，所有的东西都象岩石一样的安静，都睡得很香。

其他语言

偷偷摸摸地的英语：covertly
偷偷摸摸地的法语：subrepticement sauvette(àla) furtivement