停职的日文

• 停職（処分にする）.
  停职反省 fǎnxǐng ／停職にして反省させる.▼懲戒処分の一種.通常どおり出勤はするが,過失を反省するレポートを書くだけで,業務には携わらない.
  停职停薪 xīn ／一時解職.▼懲戒処分の一種で,“开除”（解雇）よりも軽い.

• 停:    （Ⅰ）（1）停止する.止まる.（中途で）とどまる.（中途で）やめる.休...
• 职:    （1）職務.職責. 尽 jìn 职／職務を全うする. 有职有权 quá...
• 停職:    ていしょく5 0 停 職 【名】 【自サ】 停职(处分)
• 停线时间:    ラインストップじかんラインストップ時間
• 停脚:    あしをとめる 足 を止める

例句与用法

1. この報告は英国下院を含め各方面から異議が起こり，世間に“ａ　ｔｏｔａｌ　ｍｕｄｄｌｅ”（全くの混迷）をもたらし，遺伝子組換えジャガイモの実験による結論をまぎらわしたとして，テレビ局は“ｍｉｓｌｅａｄｉｎｇ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ（誤報）”として広告謝罪を行い，ｔｈｅ　Ｒｏｗｅｔｔ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ　ＩｎｓｔｉｔｕｔｅはＰｕｓｚｔａｉを停職にし，４名の審査委員に彼の調査をさせた，と報告している。
   这一报告引起了包括英国下院的各方面的异议，给世人带来“ａ　ｔｏｔａｌ　ｍｕｄｄｌｅ”（一团混乱），据说为搪塞基因重组马铃薯试验的结论，电视台以误报为由在广告中道歉，Ｒｏｗｅｔｔ研究所将Ｐｕｓｚｔａｉ停职，并派出４名审查委员对他进行了调查。

其他语言

停职的英语：suspension; suspend sb. from his duties
停职的法语：动 suspendre qn de ses fonctions(comme action disciplinaire)
停职的韩语：(1)[동사] 정직 처분을 하다. 잠시 직무 수행을 정지시키다. 你可以停我的职; 너는 나의 직무를 중지시켜도 좋다 (2)(tíngzhí) [명사] 정직 (처분).
停职的俄语：[tíngzhí] отстранить от должности (наказание)
停职的阿拉伯语：وقف عن العمل;
停职什么意思：tíng zhí 暂时解除职务，是一种处分：～反省。