- 〈書〉夫婦が共に老いるまで連れ添うこと.
白头偕老／共白髪[ともしらが]まで添い遂げる.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
偕老的日文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 単に「偕老の契り」という言い方もある。
- 「偕老同穴の契り」と使用される例が多い。
- 偕老同穴（かいろうどうけつ）とは、共に暮らして老い、死んだ後は同じ墓穴に葬られること。
- カイロウドウケツには「偕老同穴」の字を充てるが、「偕老」及び「同穴」の出典は中国最古の詩篇である詩経に遡る。
- カイロウドウケツには「偕老同穴」の字を充てるが、「偕老」及び「同穴」の出典は中国最古の詩篇である詩経に遡る。
- ちなみに日本の文献としては、平治物語の中に「偕老同穴の契り深かりし入道にはおくれ給ひぬ」（上巻第六）というくだりがある。
- カイロウドウケツ（偕老同穴、Venus' Flower Basket（ビーナスの花かご））は六放海綿綱に属する海綿の仲間である。
- 典拠は『詩経』邶風?撃鼓にある「執子之手、與子偕老」（子の手を執りて、子と偕〔とも〕に老いん）、及び同じく『詩経』王風?大車「穀則異室、死則同穴」（穀〔い〕きては則ち室を異にするも、死すれば則ち穴を同じくす）。