偏才的日文

• 小才（がきく人）.（専門外の）意外な事に巧みな才能（の人）.
  他在下围棋 wéiqí 上有偏才／彼は意外と囲碁の才がある.

• 偏:    （Ⅰ）（1）（?正 zhèng ）偏る.傾く. 等同于(请查阅)偏锋 ...
• 才:    （Ⅰ）（1）才能.能力. 文才／文才. 德dé才兼备jiānbèi／才...
• 偏执:    偏った見方に固執する.かたくなである. 他的性格偏执／彼は性質が偏屈だ.
• 偏房:    〈旧〉妾[めかけ].側室.
• 偏执狂:    偏執病

例句与用法

1. “人们认为我疯了，因为他们没有象我一样看待他” ，梅楚说“他们总是认为昆塔纳象某些偏才球员一样，但我明白他就是要成为顶级球员的人。 ”
2. 其实无论是企业内部还是企业外部那些应聘的人，都是和那些高考的学生一样，他们90 %以上都是可以发挥很高绩效的，问题是你怎么让有的人成为全才，有的人成为有一技之长的偏才。

其他语言

偏才的英语：mere possession of specific talent
偏才的韩语：[명사] (1)잔재주. (2)잔재주가 있는 사람. 잔재주꾼. (3)한 재주. 한 가지 재능.
偏才的俄语：pinyin:piāncái смётка (в малых делах); смекалка; оборотистость
偏才什么意思：piāncái [talented in a certain field] 指在某方面有才能的人