偏向的日文

• （1）（特に政策や方針の）偏り,偏向.
  只重视理科,不重视文科,这是一种偏向／理科系だけを重視して文科系を重視しないのは,一種の偏向である.
  （2）（一方に対して無原則に）支持する.えこひいきする.
  偏向自己的儿女 érnǚ 是没有好处的／自分の子供をえこひいきしてもなにもならない.

• 偏:    （Ⅰ）（1）（?正 zhèng ）偏る.傾く. 等同于(请查阅)偏锋 ...
• 向:    （Ⅰ）（1）方向.向き. 风向／風向き. 意向／意向.意図. 志向／志...
• 偏向力:    へんこうりょく偏转力。
• 偏向板:    へんこうばん偏转板。
• 偏向率:    へんこうりつ偏转因数。

例句与用法

1. 左に眼球偏位し顔を引きつらせる発作時に核種を静脈注射し記録した。
   发作时眼球偏向左，脸部变形，此时静脉注射核素，并做了记录。
2. 人間の構文？意味解析において観察される優先度決定の偏向を利用する
   在人类的句式、语义分析中利用了观测的优先度决定的倾向
3. 図５，図６，図７を見ると，やはり全体としてデータが右下に偏っている．
   图５、图６、图７看上去还是整体上数据偏向右下方。
4. これにより光は進路右方に偏向し，出力ポートＰｏｒｔ２から出射する。
   因此，光向路线右侧偏转，从输出端口Ｐｏｒｔ２出射。
5. また，質的にも難易度にばらつきがあり，戦形にも若干の偏りが見られた．
   另外，在质量上其难易度也有些零散，战型也出现了某些偏向。

其他语言

偏向的英语：1.(不正确的倾向) erroneous tendency; deviation 短语和例子 纠正偏向 correct a deviation2.(袒护) be part...
偏向的法语：名 déviation;tendance erronée 动 être partial pour
偏向的韩语：(1)[명사] 편향. 부정확한 경향. [주로 정책이 한편으로 치우치는 것을 가리킴] (2)[명사][동사] 역성(들다). 두둔(하다). 비호(하다).
偏向的俄语：[piānxiàng] 1) уклон; вредная тенденция 2) быть пристрастным; выгораживать
偏向什么意思：piānxiàng ①不正确的倾向（多指掌握政策过左或过右，或在几项工作中只注重某一项）：发现～，要及时纠正。 ②偏于赞成（某一方面）：今年春游我～于去香山。 ③（对某一方）无原则的支持或袒护；不公正。