値上り中文什么意思

• 値上がり
  ねあがり
  [名·自サ]
  价格上涨。
  例:
  野菜の値上り
  蔬菜涨价。

• 上り:    のぼり2 0 上 り;登 り;昇 り 【名】 登上;攀登;上坡;上行列车;进京
• 値上げ:    ねあげ1 0 値上げ 【名】 提高价格;加价;加薪
• 値上がり:    ねあがり 0 値上がり 【名】 【自サ】 价格上涨;涨价
• 上り?登り:    nobori のぼり （1）〔上へ行くこと〕上shàng,登dēng;攀登pāndēng. $上り?登りのエレベーターを待つ／等上行电梯diàntī. $下りは楽だが上り?登りはつらい／好下不好上. （2）〔坂〕上坡（路）shàngpō（lù）. $そこから道は上り?登りになる／从那儿起是上坡路. $道はその地点までゆるやかな上り?登りになっていた／道路到那儿为止wéizhǐ是慢坡. $道は5度の上り?登り勾配になっている／路的坡度是五度. （3）〔列車や道路の〕上行shàngxíng. $上り?登り列車／上行列车. $9時発の上り?登りで行く／乘chéng九点开的上行车去. $上り?登り車線／上行车线. （4）〔上京〕进京jìnjīng. $お上り?登りさん／进京游览的乡下人.
• 上り口:    のぼりぐち 30 登 り口 ;上 り口 【名】 (爬出的)登山口;(上楼梯的)楼梯口

例句与用法

1. ガソリンの値上りに見舞われ
2. この年、激しい物価の値上り。
3. 自民党内で福田が支持を集めるにつれ、中国関連株が値上りする現象が見られた。