使负担的日文

• に鞍を付ける

• 负担:    （1）負担する.身に引き受ける. 他负担两个孩子的生活费／彼は二人の子供の生活費を負担している. （2）（生活上?精神上の）負担,重荷,責任. 减轻负担／負担を軽くする. 负担过重／負担が重すぎる. 解除精神负担／精神的負担を除く. 对我来说是个负担／私には重荷だ.
• 使负义务:    に義務づける
• 使负责的:    せいにすることができる
• 剂量负担:    せんりょうよたく
• 受益者负担:    じゅえきしゃふたん

例句与用法

1. 寇为掷锦帕覆其母面，而拘荣使负担①。
2. 矿认真审查修定，使负担尽趋合理，地方遂得安定。
3. 通货膨胀以惊人的速度击垮了实际收入，短缺使得人民即使负担得起，也难以购买到所需品。
4. 英美法系国家在举证责任分配规则上则集中体现了抗辩式的诉讼方式，使负担对抗说得以成立。
5. 张居正屡次调查户口、测量耕田、整理赋税，使负担过多的穷人减少负担，使逃税的“乡绅”纳税。
6. 是权利人通常不得请求履行，违反它也不会发生损害赔偿责任，仅使负担该义务的一方遭受权利减损或丧失。
7. 其税额最重的用减少耗米、改缴折色等办法减轻，税额最轻的用征发本色、增收耗米等办法加重，使负担比较均平。
8. 本报讯湖北省荆门市沙洋区针对一些地方农民负担反弹的现象，实行“一票否决权”，使负担反弹的歪风得到了控制。
9. 其主要特征在于权利人通常不得请求履行，违反它也不发生损害赔偿责任，仅使负担该义务的一方遭权利减损或丧失的不利益。
10. 同时，水袋采用双肩背带设计，可以使负担均匀分配到双肩上，降低疲劳感；剧烈运动时也不必担心与其他装具碰撞而发出声响。

其他语言

使负担的英语：be saddled with
使负担的法语：mettre à la charge de ...
使负担的俄语：нагружать
使负担的印尼文：memerlukan; mengakibatkan;