严重性的日文

• げんじゅうせい;じゅうだいである
  厳 重 性 ;重 大 である

• 严重:    （1）厳しい.厳重である. 严重的警告 jǐnggào ／厳しい警告....
• 性:    （1）性格. 个性／個性. 耐 nài 性／忍耐性.粘り強さ. （2）...
• 严重:    （1）厳しい.厳重である. 严重的警告 jǐnggào ／厳しい警告. （2）重大である.由々しい.ひどい.深刻である. 病况严重／病状がひどい. 局势严重／情勢が深刻である. 他犯了严重的错误／彼は重大な誤りを犯した. 给敌人以严重的打击／敵にこっぴどい打撃を与える. 严重的后果／由々しい結果. 感到严重不安／深刻な不安にとらわれる. 问题的严重性在于……／問題の重大性は…にある.
• 两重性:    等同于(请查阅) èrchóngxìng 【二重性】
• 二重性:    二重性格. 商品的二重性／商品の二重性格.商品に使用価値とそのものの価値の二つの性格があること.▼“两重性”ともいう.

例句与用法

1. ２００４年のインシデントは１９９９年に比べて総数，重大さともに減少していた。
   ２００４年意外事故的总数、严重性比１９９９年都有所减少。
2. 内科医師は生命を危害に及んだ厳重的重症不整脈を治療する際、常に進退両難に陥る。
   内科医生在治疗危及生命的严重性心律失常时常显得进退两难。
3. 天疱瘡は、一種疱瘡性皮膚と粘膜の病気で、慢性、再発性と重篤性等特徴を有する。
   天疱疮是一组大疱性皮肤和黏膜疾病，具有慢性、复发性和严重性等特点。
4. 現在、発生率が年々上昇する傾向が示され、その厳重性が徐々に医師や親が認識されている。
   目前，其发病率呈逐年上升的趋势，严重性正逐渐地被医生和家长所认识．
5. 酸性雨等の深刻さは想像以上であるが，日本では幸運にも被害は顕在化していない。
   酸雨等的严重性已经超出了人们的想象，值得庆幸的是日本国内的危害程度尚不明显。

其他语言

严重性的英语：problem severity
严重性的法语：sérieux,se énormité
严重性的俄语：pinyin:yánzhòngxìng серьёзность
严重性的印尼文：kesungguhan;