- クローズサービス
クローズドサービス
- 开放服务: オープンサービス
- 不开放计算站: クローズドショツプ
- 不开: （動詞の後に用いて）（a）なんらかの障害があって動作の進行ができず,事物の分離?離隔?拡張?開放がやり遂げられないことを表す. 分ˉ不开／分けられない. 离ˉ不开／（離れようとしても）離れられない. 睁zhēngˉ不开眼睛／目をあけていられない. 破ˉ不开／（お金が）くずれない. 想ˉ不开／あきらめきれない.（b）所定の空間に一定の数量を収容できないことを表す.動詞は“坐、站、睡、放、住、挂guà、摆bǎi、铺、划、种”などのような場所に関係をもったものが用いられる. 摆ˉ不开／並べられない. 伸shēnˉ不开／伸ばせない. 这儿放ˉ不开四张床／ここに4台のベッドは置ききれない.
- 服务: 奉仕する.勤める.サービスする. 服务性行业 hángyè ／サービス業. 为人民服务／人民に奉仕する. 他在这个单位服务了许多年了／彼はこの職場に長年勤務した. 服务周到 zhōudao ／サービスが行き届いている. 服务台／（ホテルの）フロント,カウンター.
- 不开心: bu4kai1xin1 不机嫌だ．乐しくない
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译