にもたれ中文什么意思

• 荷もたれ
  【名】
  存货过多;货物充斥

• にも:    也，同样，即使～～也～～，尽管～～也～～
• たれ:    垂れ 【名】 佐料;调料汁;下垂部分;下垂的东西
• にもたれかかる:    影响
• せもたれ:    背もたれ 【名】 (椅子)靠背
• もたれる:    【自下一】 倚靠;不消化

例句与用法

1. 本研究では，背もたれにもたれた直後に座圧中心位置が前方へと変位し始めていた。
   在本研究中，靠在椅背之后，座位压力中心位置开始向前移动。
2. 背もたれにもたれることで体幹は後方へと傾斜する。
   躯干因为倚靠靠背而向后方倾斜。
3. 全例ともに，車椅子の背もたれにもたれているか背中がわずかに離れる程度の体幹運動範囲しか認めなかった。
   在所有病例中，在倚轮椅的靠背时，只能确认脊背进行略微离开的躯干运动。
4. 本研究の背もたれ‘無し’での座圧中心位置変位の結果は，背もたれにもたれなければ体幹後傾角度に伴って，後方へと変位していくものであった。
   本研究中在‘无’靠背的情况下对座压中心位置进行移位后发现，如果不倚靠背，则随着躯干后倾角度，向后方移位。
5. 象形文字である「人」と言う文字は相互にもたれ合った形をしており，日本人が先祖代々から受け継いできた互助精神を生かす手立てを忘れてはならない。
   象形文字的“人”这个字是彼此互相依存的形状，切不能忘记充分发挥日本人先祖代代所继承下来的互助精神的方法。