评弹是什么意思

• píngtán
  
  ① 曲艺的一种，流行于江苏、浙江一带，有说有唱，由评话和弹词结合而成。
  ②评话和弹词的合称。

• 评:    （評）píng ㄆㄧㄥˊ1）议论，评论：～议。～语。～改。～点。～估。...
• 弹:    （彈）dàn ㄉㄢˋ1）可以用力发射出去的小丸；装有爆炸物可以击毁人、...
• 评戏:    评剧。
• 评度:    评说；评论。    ▶ 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二： “我寻思， 这事体， 怎生是着？夫人与大师， 议论评度烦恼。”    ▶ 明 汤显祖 《牡丹亭‧写真》： “轻绡， 把镜儿擘掠。 笔花尖淡扫轻描。 影儿呵， 和你细评度。”    ▶ 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一五五： “文章风谊细评度， 岭 南何减 江 之南。”
• 评改:    pínggǎi批改：～作文。

其他语言

评弹的英语：storytelling and ballad singing in suzhou dialect
评弹的日语：大衆演芸の一種.語り物.▼江蘇省?浙江省一帯で行われ,語る“评话”と歌う“弹词 táncí ”とをいっしょにしたもの.
评弹的韩语：[명사] (1)민간 문예의 한 가지로, ‘评话’와 ‘弹词’를 결합한 형식. 강소(江蘇)·절강(浙江) 일대에서 유행했으며, 강(講)도 하고 창(唱)도 함. (2)‘评话’와 ‘弹词’의 합칭(合稱).
评弹的俄语：pinyin:píngtán лит. прозаический и песенный сказы