- （歸）
guī ㄍㄨㄟˉ
1）返回，回到本处：～国。～程。～侨。～宁（回娘家看望父母）。～省（xǐng）（回家探亲）。～真反璞。
2）还给：～还。物～原主。
3）趋向，去往：～附。众望所～。
4）合并，或集中于一类，或集中于一地：～并。～功。～咎。
5）由，属于：这事～我办。～属。
6）结局：～宿（sù）。
7）珠算中一位除数的除法：九～。
8）古代称女子出嫁：“之子于～，宣其室家”。
9）自首。
·参考词汇：
go back to return turn over to
(1)
歸
guī
(2)
(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)
(3)
同本义 [(of a woman) get married]
归,女嫁也。――《说文》
帝乙归妹。――《易·泰》
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。――《诗·周南·桃夭》(之子:这个女子)
女有归。――《礼记·礼运》
妇人谓嫁曰归。――《公羊传·隐公二年》
生女有所归,鸡狗亦得将。――杜甫《新婚别》
后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。――明·归有光《项脊轩志》
(4)
又如:归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家
害瀚害否,归宁父母。――《诗·周南·葛覃》
凡诸侯之女归宁曰来,出曰来归。――《左传·庄公二十八年》
大归曰来归。――《公羊传》
(5)
又如:归安(旧时谓出嫁的女子回娘家省视父母);归宗(出嫁女子回归娘家)。又特指女子被婆家休弃回家
阿母大拊掌:“不图子自归!”
(6)
返回,回来 [go back;return]
归,返也。――《广雅》
明公归自王。――西周金文《矢(zhé)令彝》
分兵断其归津。――《资治通鉴》
冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。――《论语·先进》
归来见天子,天子坐明堂。――《乐府诗集·木兰诗》
大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。――《史记·高祖本纪》
主人忘归客不发。――唐·白居易《琵琶行(并序)》
(7)
又如:归槽(回家);归升(回归天界);归朝(回朝);归本(返回农耕);归沐(回家洗沐)
(8)
归还 [return sth. to;give sth. back to;restore sth. to]
久假而不归。――《孟子·尽心上》
臣请完璧归赵。――《史记·廉颇蔺相如列传》
则其读书也必专,而其归书也必速。――清·袁枚《黄生借书说》
(9)
又如:归事(交还政权);归元(归还人头);归俗(还俗);归业(回复原来的正业)
(10)
辞官回家 [resign]
开荒田野际,守拙归园田。――晋·陶渊明《归园田居》
(11)
又如:归耕(辞官归里);归老(辞官返回故里养老);归休(辞官退休);归卧(归林。辞官还乡);归道(辞谢师职)
(12)
死 [pass away]
汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?――清·袁枚《祭妹文》
(13)
又如:归道山(死亡);归阴(死);归土(埋死人于土中);归休(死去);归神(归天。旧指离开人世,回归神位)
(14)
投案自首 [surrender]。如:归诚(归服投诚);归首(归降,自首投案);归命(归顺,顺从);归奉王朔(归顺朝廷)
(15)
合并;归依;归属;归到一处 [put together]
微斯人,吾谁与归?――宋·范仲淹《岳阳楼记》
樊将军以贫困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意。――《战国策·燕策》
我以天下之利尽归于己,以天下之害尽归于人,亦无不可。――清·黄宗羲《原君》
(16)
又如:归注(汇合)
(17)
趋向;归向 [tend]
况刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。――《资治通鉴》
今殴民而归之农,皆著于本。――汉·贾谊《论积贮疏》
(18)
又如:归止(归着,归宿);归一(一样);归市(涌向集市);殊途同归
(19)
用在重叠动词间,表示不相干或无结果。如:玩笑归玩笑,事情可得认真去办
(20)
结算 [settle accounts]
到晚,牛浦回家,问着他,总归不出一个清账。――《儒林外史》
(21)
通“馈”(kuì)。饷,赠送 [give as a gift]
归公乘马,祭服五称。――《左传·闵公二年》
(22)
又如:归衣(赠送衣服)归宿 归着 归舟 言归和好 殊路同归 荣归 一心同归 同归 归根究柢 归根 返璞归真 众流归海 归期 水落归漕 纵虎归山 原璧归赵 同归殊涂 总归 归正首丘 归总 归正守丘 同归於尽 赴死如归 宾至如归 放虎归山 桥归桥，路归路 异涂同归 归隐 休牛归马 归根结蒂 千岁鹤归 责有攸归 返朴归真 思归其雌 去邪归正 反璞归真 归档 归置 归依 归并 归谬法 归除 归来 避其锐气，击其惰归 衮衣西归 归真反朴 临难如归 鹤归华表 返邪归正 殊致同归 宾来如归 生寄死归 归真 视死犹归 复归 回归带 终归 燕燕于归 归齐 归程 齿剑如归 归因于 归终 认祖归宗 归省 划归 归咎 归心似箭 归回 来归 归降 归根到底 宾入如归 百川归海 归拢 弃逆归顺 归真返璞 归人 归附 弃邪归正 归路 涓滴归公 归侨 归队 归天 归咎于 游骑无归 解甲归田 同归于尽 言归正传 言归于好 归还 归口 衮衣以归 归属 归顺 归于 一命归西 九九归一 归根结底 归功 马去马归 返老归童 水落归槽 改邪归正 人心归向 完璧归赵 归正邱首 三归 归阴 归去来兮 归途 回归 树高千丈，叶落归根 视死如归 无家可归 虚往实归 败兴而归 归西 实至名归 归赵 返归 久归道山 自拔来归 异路同归 回归线 回归年 归马放牛 衣锦荣归 无所依归 归向 归纳 早出晚归 归案 乘兴而来，败兴而归 天与人归 当归 木落归本 铩羽而归 归正首邱 全璧归赵 责有所归 归十归一 久假不归 依归 归心如箭 白首空归 落叶归根 视死若归 归国 归结 叶落归根 归去 归真反璞 归公 回归热 归心 归类 异途同归 物归原主 归根结柢 九九归原 众望所归 归宁 殊途同归 满载而归 穷鸟归人 归航 归田 归整 去末归本 一命归阴 全受全归 同归殊途 递归，递推 白首同归 归罪 不如归去 放牛归马 归里包堆 早出暮归 飞归 殊涂同归
查查英汉词典Android版
随时随地查词翻译