千金的英语:1.(很多的钱) a thousand pieces of gold; a lot of money 短语和例子千金难买 not to be had even for 1,000 p...千金的法语:名 1.mille onces d'or;beaucoup d'argent~难买qui ne peut pas être acheté avec de l'argent. 2.fille千金的日语:(1)たくさんのお金. 千金难买/どんなに金を積んでも買えない. (2)〈近〉〈敬〉ご令嬢.お嬢さん. 千金闰秀 guīxiù /大家[たいけ]の令嬢. 李先生有两位千金,大的十八,二的十六/李さんにはお嬢さんが二人おられて,上は18歳で,下は16歳です.千金的韩语:[명사] (1)천금. 큰 돈. 千金难买一片心; 【속담】 천금으로도 남의 마음을 사기는 어렵다 (2)【비유】 귀중한 것. 一字千金; 일자천금. 문자나 시문이 매우 훌륭하다 (3)【경어】 옛날, 따님. 영애. [남의 딸에 대한 높임말] =[千金小姐] [令lìng爱] [令千金] →[小xiǎo姐]千金的俄语:pinyin:qiānjīn 1) огромная сумма денег; высокая цена; бесценный, дорогой 2) вежл. барышня; (Ваша) дочь千金的阿拉伯语:تَكْلِيف; 千金的印尼文:harga; 千金什么意思:qiānjīn ①指很多的钱:~难买。 ②比喻贵重;珍贵:一字~ㄧ~之躯。 ③敬辞,称别人的女儿。