长: 形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur销: 动 1.annuler注~annuler;résilier. 2.vendre;faire son销钉: dent-de-loup钉: 名 clou;pointe 动 1.clouer 2.suivre de près船: 名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou侧倾(船的): bande卸货(船的): débâtelage定缝销钉: Goujon (mécanique)拔去销钉: dégoupiller起销钉器: arrache-goupille连接销钉: cheville d'assemblage钉住(用销钉): cheviller销钉固定的: goujonné销钉连接: assemblage par chevilles下船的(人): débarqué,e卸除装甲(船的): décuirassement商船的二副: lieutenant小船的摇晃: balancement d'une barque易晕船的: sujet au mal de mersujette au mal de mer船底(平底船的): sole船的偏航: déviation d'un navire船的吃水线: niveau de l'eau sur un navire船的左舷: côté gauche d'un navire船的摇晃: oscillation d'un navire