- 动
1.payer une taxe qu'on a éludée
2.payer une taxe échue
补税的法文
例句与用法
- Paie tes impôts, tes pénalités et tourne la page.
你只管把补税缴齐 交上罚金 该做什么做什么 把这事忘掉 - Par ailleurs, un contrôle peut s ' exercer via les obligations fiscales que sont le dépôt annuel des déclarations à l ' impôt des personnes morales et à la taxe compensatoire des droits de succession.
此外，还可通过以下赋税义务进行监测，包括每年须提交法人纳税申报和继承权补税申报。 - Pour compenser la diminution des recettes douanières, le Gouvernement libanais a introduit en février 2002 une taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur les biens et services importés ou locaux, à un taux uniforme de 10 %.
为弥补税收益的下降，黎巴嫩政府于2002年2月开始以10％的单一税率对进口或国内生产的商品及服务征收增值税。 - Afin de compenser l ' effondrement des recettes fiscales, les gouvernements peuvent soit augmenter le taux d ' imposition dans le secteur structuré, auquel cas ils risquent d ' inciter davantage d ' entreprises à passer dans le secteur informel, soit réduire les services publics.
为弥补税收的减少，各国政府可增加正规经济的税率，但这会鼓励更多的企业进入非正规经济；也可减少公共服务。