- posyandu
综合保健站的法文
- posyandu
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- Le poste de santé intégré (Posyandu) a été réhabilité et comporte désormais des services de nutrition et de gériatrie (depuis 2005).
由于纳入了营养供应和老年人服务,综合保健站(Posyandu)的服务得到了改善(2005年)。 - Les posyandu fournissent au moins cinq prestations prioritaires, notamment la santé maternelle et infantile, le planning familial, l ' amélioration du régime alimentaire, la vaccination et le traitement des affections diarrhéiques.
综合保健站提供至少五项优先服务,包括母婴保健、计划生育、改善营养、加强免疫和缓解腹泻。 - La création de 160 centres de santé intégrée de type I et 1 centre de santé intégrée de type II, 600 cases de santé communautaire, 7 centres de santé pour femmes et enfants, 1 maternité en plus de celles déjà existantes (en cours);
设立了160个一类综合保健站,1个二类综合保健站,600个社区保健站,7个妇幼保健站,在现有产院基础上增加1家产院(进行中); - La création de 160 centres de santé intégrée de type I et 1 centre de santé intégrée de type II, 600 cases de santé communautaire, 7 centres de santé pour femmes et enfants, 1 maternité en plus de celles déjà existantes (en cours);
设立了160个一类综合保健站,1个二类综合保健站,600个社区保健站,7个妇幼保健站,在现有产院基础上增加1家产院(进行中); - À l ' origine, un service local de planification familiale et de soins de santé, le Posyandu, élargit ses activités de manière à donner des moyens d ' action aux familles et à contribuer à la réalisation des OMD, donnant ainsi à la communauté locale la possibilité de mieux aider ces dernières à œuvrer au bien-être de leurs membres.
综合保健站是综合保健服务站的缩写,最初的作用是在基层提供计划生育和保健服务。 为实施千年发展目标行动方案,综合保健站的职能已扩大到协助增强家庭能力。