灾难深重的法文

• être plongé dans une profonde misère et de terribles souffrance

• 灾:    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• 灾难:    名 catastrophe;malheur;souffrance;calamité~深重être
• 难:    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• 深:    形 1.profond一口~井un puits profond.
• 深重:    形 très grave;extrêmement sérieux;très profond

例句与用法

1. Nous apercevons enfin une lueur d ' espoir pour le peuple éprouvé de la Somalie.
   灾难深重的索马里人民终于看到了一线希望。
2. La protection contre les confiscations de terres dépend du règlement des conflits qui déchirent le pays depuis plus d ' un demisiècle.
   土地不受征用，取决于解决半个多世纪来使缅甸灾难深重的冲突。
3. L ' ampleur des souffrances humaines était telle que le Nigéria n ' a pu ignorer le degré de destructions et le carnage humain.
   利比里亚人民灾难深重，横尸遍野，伤痕满目，尼日利亚不能袖手旁观。
4. Ces économies à court terme ne feront qu ' augmenter les dépenses à encourir à long terme et causeront plus de souffrances pour ceux qui souffrent déjà le plus.
   这种短期节约只会导致长期成本增加，只会使原本就灾难深重的人们遭受更多苦难。

其他语言

灾难深重的英语：disaster-ridden; be burdened with miseries and misfortunes; be heavily laden with calamities [disasters]; calamity-ridden; in the abyss of catastrophe; woe-stricken 灾难深重什么意思：

灾难深重

拼音：zāi nàn shēn zhòng

注音：ㄗㄞ ㄣㄢˋ ㄕㄣ ㄓㄨㄙˋ

成语解释

灾难深重
• 【拼音】：zāi nán shēn zhòng
• 【解释】：灾难很多，而且严重。
<...