比例的法文

• 名
  1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion entre 3 et 4 est égale à celle entre 8 et 1
  2.
  2.échelle按~绘制dessiner à l'échelle

• 比:    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• 例:    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
• 比例(比例尺的):    échelle
• 反比例:    名proportion inverse
• 复比例:    proportion composée

例句与用法

1. "Chacun de ces mémos utilise une police à chasse variable.
   "每一份备忘录都是比例间距字体"
2. Tu veux davantage d'agresseurs blancs au nom de l'égalité raciale?
   你要白色的比例，歹徒有种族平等？
3. Plus de 40% de nos repas sont pris à l'extérieur.
   我认为它显示出我们外食比例是40%
4. Selon des calculs proportionnels de son ombre, il mesure 1,96 m.
   通过影子比例的测量身高为1 93米
5. La carte n'est pas à l'échelle, alors je ne sais pas.
   这地图比例不是很准, 所以我不知道

其他语言

比例的英语：1.(长度上缩小和放大的倍数) scale; scaling 短语和例子 比例是用一时代表一哩。the scale is an inch to the mile.2.(比...
比例的日语：（1）〈数〉比例. 正比例／正比例. 反比例／反比例. 安排积累jīlěi和消费的适当shìdàng比例／蓄積と消費との正しい比例を確立する. （2）割合. 工人和农民的比例／労働者と農民の割合. 在出口的物资中,石油和化工产品所占的比例越来越多了／輸出物資のうち,石油と化学製品の占める割合がますます大きくなってきた. （3）等同于(请查阅)bǐzhòng【比重】（2）
比例的韩语：[명사] (1)비례. 成chéng正比例; 정비례를 이루다. 정비례하다 离开地面的距离跟气温做反比例; 지면으로부터의 거리와 기온과는 반비례한다 (2)비율. 教师和学生的比例已经达到要求; 학생과 선생의 비율은 이미 규정에 도달했다 (3)비중. 所占比例已经大大提高了; 차지하는 비중이 이미 크게 높아졌다
比例的俄语：[bǐlì] пропорция; соотношение 比例失调 [bǐlì shītiáo] — нарушение пропорции; диспропорция
比例的阿拉伯语：تناسب (رياضيات); تناسُب; قدْر; مُتوسِّط; مُعدّل; مِقْدار; نِسْبة;
比例的印尼文：bahagian; berskala; isi; kadar; kandungan; kesebandingan (matematika); nisbah; perbandingan; skala; ukuran;
比例什么意思：bǐlì ①表示两个比相等的式子，如3：4＝9：12。 ②比 ⑦：教师和学生的～已经达到要求。 ③比重 ②：在所销商品中，国货的～比较大。