暂停职务的的法文

• suspendu,e

• 暂:    形 1.de courte durée生命是短~的.la vie est courte(ou :
• 暂停:    动 suspendre~付款suspendre les paiements. 名 arrêt
• 停:    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
• 停职:    动 suspendre qn de ses fonctions(comme action
• 职:    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :

例句与用法

1. Toutefois, la suspension a été levée au bout d ' une semaine.
   但是，一周后暂停职务的决定被撤消。
2. Cependant, cette décision a été approuvée par le Conseil supérieur de la magistrature, qui a trouvé des fautes de déontologie du côté des magistrats suspendus.
   不过，高级司法委员会对此事进行了研究，结论是，被暂停职务的法官犯了专业错误。
3. La conférence a également décidé de maintenir tous les députés de l ' UNITA à l ' Assemblée nationale, revenant ainsi sur sa décision antérieure de suspendre 15 des 70 députés appartenant à l ' UNITA.
   会议还决定保留国民议会中的所有安盟议员,从而改变以前一项关于将属于安盟的70名议员中的15名暂停职务的决定。