- champ de données dynamiques
数据域的法文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- Ce champ de données n ' étant obligatoire que depuis mars 2012, il est donc cependant trop tôt pour mesurer les résultats.
但是，鉴于该数据域自2012年3月起才成为强制规定，所以估量其结果尚为时过早。 - L ' intégration des différents domaines statistiques sera assurée aussi par un système intégré de gestion des données de toutes les statistiques officielles relatives à l ' agriculture.
对与农业有关的所有官方统计采用综合数据管理系统也可以确保整合各个数据域。 - Un système de gestion intégré des données pour toutes les statistiques officielles se rapportant à l ' agriculture garantira l ' intégration des données entre les différents domaines.
还将确保数据域间的集成概念，其方法是建立与农业相关的所有官方统计数据的集成数据管理系统。 - Les travaux d ' adaptation se sont terminés en 2006 avec l ' envoi aux pays de nouveaux questionnaires intégrés sur les ressources relatives aux engrais et aux terres.
这项工作于2006年最后完成，目前正在向各国发送新的用于化肥和土地数据域的资源综合答卷。 - Les activités de normalisation ont consisté à élaborer une définition de la structure des données, ou famille clef, applicable au domaine de l ' alimentation et de l ' agriculture.
标准化活动以确立粮食和农业数据域数据结构定义（又称 " 键码组合 " ）核心版本为基础。