情形的法文

• 名
  situation;condition;état de choses

• 情:    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• 形:    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• 排放情形:    résultats quant à la réduction des émissions
• 排放情形同时间的关系:    profil émission-temps
• 若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书:    protocole relatif aux obligations militaires dans certains cas de double nationalité

例句与用法

1. Vu son état, il vaudrait mieux ne pas le déplacer.
   以你儿子现在的情形不应该移动他的
2. Je n'aime pas cela. Je n'aime pas cela du tout.
   我不喜欢这个情形 我一点都不喜欢
3. Dans ce cas, six balles de plus n'y changeront rien.
   那种情形 多给你6发子弹也没什么用
4. On dirait que notre fils s'est encore mis dans le pétrin.
   看来我们儿子又陷入了个不幸的情形
5. Je ne connais pas toute l'histoire. Lena ne parle pas facilement.
   具体情形我也不清楚 你得帮帮莉娜

其他语言

情形的英语：circumstances; situation; condition; state of affairs 短语和例子 照现在情形看 as the case stands; 在那样的情...
情形的日语：状態.事実.事情.様子.模様. 生活情形／生活状態. 他是新来的,对村里情形不十分了解 liǎojiě ／彼は来たばかりなので,村の事情にはまだ不案内である. 看情形做不到／この様子では望みがない. 他的情形怎么样?／彼の様子はどうですか. 这种情形从来没有过／このような状態はかつてなかった. 看情形再说／様子を見てからにしよう.
情形的韩语：[명사] 일의 상황[형세]. 정황(情况). 형편. 两地情形大不相同; 두 곳의 상황이 크게 다르다 大家看了这种情形, 非常气愤; 모두들 이러한 상황을 보고서, 매우 분개했다 ＝[情况]
情形的俄语：[qíngxing] обстоятельства; положение; ситуация
情形的印尼文：jawatan; keadaan; kedudukan;
情形什么意思：qíng xing 事物呈现出来的样子：生活～ㄧ村里的～ㄧ如何办理，到时候看～再说。