开掘的法文

• déterrer

• 开:    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• 掘:    动 creuser;excaver;fouir~井creuser(ou : forer)un
• 大开掘:    Big Dig
• 开掘足:    pattes fouisseuses
• 开排水口:    pratiquer une décharge

例句与用法

1. Ce plan prévoit d'utiliser les réservoirs d'eau abandonnés sous la ville.
   将开掘一处地底废弃水库
2. Les charniers sont découverts et ceux qui en sont responsables iront en prison.
   群葬墓地都已开掘，对此应该负责的人都将送入监狱。
3. Ils ont amené plein d'engins lourds, et la vallée s'est affaissée dans une caverne.
   他们开始使用重型机械开掘 然后，整个山谷突然塌陷成一个坑
4. Je travaillais dans les mines.
   我在矿区工作 开掘金子时
5. Je travaillais dans les mines.
   我在矿区工作 开掘金子时

其他语言

开掘的英语：dig ◇开掘运河 dig a canal
开掘的日语：開削する.掘る. 开掘运河／運河を開削する.
开掘的韩语：[동사] (1)파다. 굴착하다. 开掘运河; 운하를 파다 开掘新的矿井; 새로운 갱도를 뚫다 (2)(문학·예술에서 제재·인물의 사상·현실 등을) 깊이 탐색하여 충분히 표현하다. 主题抓得准, 开掘得深; 주제를 정확히 파악하여 깊이 있게 표현하다 大胆地向生活真实进行开掘; 대담하게 생활의 진실을 탐구하다
开掘的俄语：pinyin:kāijué разрабатывать (горные богатства), поднимать (целину)
开掘的印尼文：menggali;
开掘什么意思：kāijué ①挖：～新的矿井。 ②文艺上指对题材、人物思想、现实生活等深入探索并充分表达出来。