平行断层的法文

• faille parallèle

• 平:    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• 平行:    形 parallèle;de rang égal~组织organisations de rang
• 行:    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 断:    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• 断层:    cassure avec rejet faille lambeau cutané moyen

例句与用法

1. 还有一组平行断层横错开另一组平行断层,构成错离2～5千米的错断山脊。
2. 走向离距是平行断层面走向量度的两盘标志面截断线（岩层、岩墙、矿脉等）之间的距离。
3. 发育在地壳浅层脆性断层带中，呈各种彩色条带平行断层面展布，带宽由几毫米至数十米。
4. 式中：dh是同伸展层序平行断层面的长度；dc是同伸展层序在零点（null point）之上的长度；Ri即挤压运动或伸展运动的相对强度。
5. 大岗山有四条作东北?西南之平行断层，最长约一千二百公尺，落差最大可至二十公尺，由北向南逐渐落下一层阶梯断层构造。
6. （rotational fault）是断盘发生旋转运动的断层；其旋转方式有两种情况：①旋转轴平行断层面走向并位于一侧断盘中，如铲形断层的上盘，其旋转方式可以简单地看成是断块沿一个曲面发生的相对直移运动；②旋转轴垂直断层面，各处的位移矢量从旋轴向外逐渐变化。
7. （fault displacement）是断层两盘沿断层面或断裂带的相对运动；可分为直移和旋转两种基本方式：①直移，两盘相对平直滑动、呈直线运动，各处滑动量和滑动方向一致；②旋转，又有两种情况，一为旋轴平行断层走向，可以简单看成是沿一个曲面发生的相对直移运动；另一是旋轴垂直断层面，因而各处的滑动量和滑动方向由旋轴向外逐渐变化。

其他语言

平行断层的英语：parallel faults