已实现损失的法文

• pertes réalisées

• 已:    动 cesser;s'arrêter争论不~ne pas arrêter de se
• 实:    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实现:    动 réaliser~革改effectuer une réforme.
• 现:    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• 损:    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire

例句与用法

1. Toutes les pertes subies et les pertes nettes non réalisées sur les investissements à court terme sont déduites des revenus des placements;
   短期投资所有已实现损失和未现损失净数已与投资收入冲销；
2. Sont déduites des revenus des placements toutes les pertes subies et toutes les pertes nettes non réalisées sur les placements à court terme.
   短期投资所有已实现损失和未现损失净额已与投资收入冲销。
3. Toutes les pertes subies et les pertes nettes non réalisées sur les investissements à court terme sont compensées par les revenus de placement;
   投资收入须减去短期投资所有已实现损失和未实现损失净额；
4. Toutes les pertes subies et les pertes nettes non réalisées sur les investissements à court terme sont compensées par les revenus de placement;
   投资收入须减去短期投资所有已实现损失和未实现损失的净额；
5. Toutes les pertes subies et les pertes nettes non réalisées sur les investissements à court terme sont compensées par les revenus des placements.
   投资收入须减去短期投资所有已实现损失和未实现损失的净额。

其他语言

已实现损失的俄语：реализованный убыток