层: 名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture层面: face de couche面: 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.断: 动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la断层: cassure avec rejet faille lambeau cutané moyen层: 名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture断层面: cuirasse filonienneface de la faille掩冲断层面: face de charriage断层: cassure avec rejetfaillelambeau cutané moyenparaclase千层面: lasagne多层面: multiplication des transactions多层面存在: présence multidimensionnelleprésence multidisciplinaire多层面的: divers多层面行动: opération de deuxième générationopération multidimensionnellemission complexe侧断层: faille latérale假断层: fausse-faille剪断层: faille de cisaillement副断层: faille secondaire副断层homoparaclases异断层: failles contraires微断层: microfaille捩断层: paraphores斜断层: faille (diagonale, oblique, inclinée, inverse)断层区: zone faillée断层崖: escarpement de faille断层带: marqueterie de failles conjuguées