夸: 动 1.exagérer~口se vanter;fanfaronner夸张: 动 exagérer 名 hyperbole艺术~hyperbole artistique夸张地: emphatiquement exagérément张: 动 1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre~嘴ouvrir la地: 名 1.la terre说: 动 persuader;essayer de faire说话: 动 1.parler;dire;prendre la parole太激 动话: 名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques夸张地: emphatiquementexagérément低声地说话: parler à mi-voix傲慢地说话: parler avec hauteur泼辣地说话: parler à l'emporte-pièce直爽地说话: 直挺挺地躺着être étendu de tout son long谨慎地说话: parler avec ménagement有分寸地说话: parler à bon escient一本正经地说话: 一笔抹杀biffer d'un seul trait;nier arbitrairement et totalemen口吻严肃地说话: parler d'un ton grave吞吞吐吐地说话: bégayerbafouiller含混不清地说话: bafouiller含糊不清地说话: parler grassement慷慨激昂地说话: parler avec exaltation满怀信心地说话: parler avec conviction瓮声瓮气地说话: parler du nez转弯抹角地说话: prler en usant de circonvolutions隐晦曲折地说话: parler par paraboles