堵嘴的法文

• 动
  faire taire qn;réduire qn au silence;acheter le silence de qn

• 堵:    动 1.boucher;obstruer;bloquer路~住了.la route est
• 嘴:    名 bouche闭~!fermez-la(bouche)!/taisezvous.
• 堵住窗子:    aveugler une fenêtre
• 堵住突破口:    colmater une brèche
• 堵塞:    动boucher;obstruer;bloquer交通~embouteillage

例句与用法

1. ALORS ils ont tiré WILLIAM ET ses filles, bâillonné et lié
   然后他们把威廉和他的 女儿，堵嘴和绑定
2. ALORS ils ont tiré WILLIAM ET ses filles, Bâillonné et les liait, ET DROGUES les dans le
   然后他们把威廉和他的 女儿，堵嘴和绑定 其中，药物进入
3. On vient de retrouver l'Administrateur qu'on appelle Principal, baîllonné dans son bain, mort.
   在y刚刚发现的 管理员以前 被称为校长， 捆绑，堵嘴，死了。
4. FILLES OUT, bâillonné et liés entre eux, et de drogues Les dans le partie la plus profonde de la mine DANS UN
   女儿，堵嘴和绑定 其中，药物进入 最深的部分矿井成
5. Et qui a besoin de 12 balles de bondage ?
   再说谁用得上一打堵嘴球? And who needs 12 ball gags anyway?

其他语言

堵嘴的英语：gag sb.; shut sb.'s mouth; silence sb.: 他是拿这话堵干部的嘴。 he's only using these words to shut the cadres' mouths
堵嘴的日语：（1）口がきけないようにする.口止めをする. 他们什么话都可能说出来,人的嘴是堵不住的／彼らは何を言い出すか分かったもんじゃない,人の口に戸は立てられないよ. （2）〈口〉弁解ができないようにする.面目をつぶす. 你可得好好干活儿,别给师傅 shīfu 堵嘴／師匠の面目をつぶすことのないようにちゃんと働いてくれよ.
堵嘴的韩语：[동사] (1)입을 틀어막다. 말을 못하게 하다. (2)말문이 막히다.
堵嘴的俄语：[dǔzuǐ] перен. заткнуть рот [глотку] кому-либо
堵嘴什么意思：dǔ zuǐ 比喻不让人说话或使人没法开口：自己做错了事，还想堵人嘴，不让人说。