基: 名基于: 介selon;suivant;d'après;conformément于: 介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19性: 名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant性: 名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe性别: sex性别的: sexuel别: 名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire别的: autre的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou偏: 动 pencher;s'incliner;être偏见: 名 préjugé;idée préconçue;parti pris见: 动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.基于性别的分工: division du travail fondée sur le sexe基于性别的歧视: discrimination fondée sur le sexe基于性别的报酬不平等: inégalités de rémunération fondées sur le sexe基于性别的预算编制: établissement de budgets soucieux de l’égalité des sexes陈腐的偏见: des préjugés vieillotsdes préjugés vieillottes对某人的偏见: partialité contre qn性别偏见: préconceptions sexistesprésupposés sexistes有性别的: sexué,e跨性别的人: transgenre来自愚昧的偏见: préjugés qui se nourrissent de l'ignorance根深蒂固的偏见: préjugé profondément enracinépréjugé tenacepréjugé vivace