古往今来的法文

• de l'antiquité jusqu'à nos jours;de temps immémorial

• 古:    形 ancien~时候antiquité;temps anciens.
• 往:    动 aller来~于上海南京之间aller et venir entre shanghai et
• 今:    名 1.contemporain;de notre époque;de nos
• 来:    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• 古彼尔姆文:    ancien permien

例句与用法

1. Je ferais de vous septon le plus riche qui n'ait jamais vécu.
   我能使你成为古往今来最富有的主教
2. Voilà d'où vient cette histoire. N'ai-je pas raison ?
   古往今来 总是红颜祸水 不是吗
3. Donc, de nouvelles facultés mentales apparaîtront de temps en temps, comme il est arrivé toujours.
   智力总是不断地有新的发展... ... 如古往今来的一样
4. Reculer de peur devant une jeune fille n'est pas digne de la plus grande ville qui ait jamais existé.
   听小女孩说两句就吓跑了 这可不是古往今来最伟大城市的风范啊
5. Tout au long de l ' histoire, la Corne d ' or a été un port naturel pour les navires de toutes sortes.
   古往今来，金角湾一直是各种船舶的天然港。

其他语言

古往今来的英语：from ancient to modern times; through [throughout] the ages; since [from] time immemorial; from ancient times; since remote antiquity
古往今来的日语：〈成〉昔から今まで.古今を通じて. 古往今来,黄河养育 yǎngyù 了中华民族／古来,黄河は中華民族をはぐくんできた.
古往今来的韩语：【성어】 옛날부터 지금까지. 他记得许多古往今来的故事; 그는 고금(古今)의 고사를 많이 기억하고 있다
古往今来的俄语：[gǔwǎng jīnlái] во все времена; испокон веков
古往今来什么意思：gǔ wǎng jīn lái 【解释】从古到今。 【出处】《淮南子·齐俗训》：“往古今来谓之宙，四方上下谓之宇。” 【示例】虽然住了两三天，日子却不多，把～没见过的，没吃过的，没听见的，都经验过了。（清·曹雪芹《红楼梦》第四十二回） 【拼音码】gwjl 【灯谜面】苦改作芩 【用法】联合式；作定语、状语；指从古到今 【英文】through the ages