南美洲反洗钱金融行动工作组的法文

• groupe d’action financière d’amérique du sud

• 南:    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• 南美:    amérique du sud
• 南美洲:    名 amérique du sud
• 美:    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• 美洲:    amérique amérique

例句与用法

1. Il convient de se féliciter de l ' entrée récente du pays dans GAFISUD.
   该国重新加入南美洲反洗钱金融行动工作组值得欢迎。
2. Cuba a été acceptée comme membre à part entière du Groupe d ' action financière d ' Amérique du Sud (GAFISUD) à sa réunion plénière qui s ' est tenue en décembre 2012.
   古巴在2012年12月召开的全体会议上被南美洲反洗钱金融行动工作组接纳为正式成员。
3. Les données fournies par le GAFIC, le GAFISUD et le Groupe Egmont étaient très détaillées et ont utilement complété les données recueillies au moyen du questionnaire destiné aux rapports biennaux.
   加勒比金融行动工作队、埃格蒙特小组以及南美洲反洗钱金融行动工作组提供的数据十分全面，对补充通过两年期报告调查表获得的数据大有裨益。
4. Dans d ' autres domaines plus précis, la Direction des valeurs boursières et des assurances participe aux activités périodiques de formation du personnel et de mise à jour des connaissances dans les domaines de la prévention du blanchiment de capitaux, du financement du terrorisme et de la répression de ces infractions, organisées par le GAFISUD.
   确切来说，证券和保险总署参加南美洲反洗钱金融行动工作组定期进行关于防止和打击洗钱及资助有组织恐怖主义的训练和更新知识活动。

其他语言

南美洲反洗钱金融行动工作组的英语：south american financial action task force on money laundering
南美洲反洗钱金融行动工作组的俄语：латиноамериканския группа действий по вопросам отмывания денег
南美洲反洗钱金融行动工作组的阿拉伯语：فريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية;