副总务的法文

• sous-économe

• 副:    形 1.vice-;adjoint;assistant~主任directeur
• 总:    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• 总务:    名 affaires générales;services du matériel
• 务:    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• 副总务主任(大学的):    sous-intendant

例句与用法

1. Il faut signaler aussi que par suite de la loi 13-2000, 92,8 % des municipalités ont désormais une adjointe au maire.
   同时，作为履行第13-2000号法的结果，98%的市镇有一名副总务委员。
2. En effet, conformément à la loi 13-2000 qui prévoit qu ' une femme a le droit de postuler un poste de maire ou d ' adjointe au maire, neuf femmes ont été choisies pour s ' acquitter de fonctions de maire (soit un pourcentage de 7 %), tandis que pendant la période précédente, 2 % seulement de femmes avaient été élues maires.
   已在实际上履行了规定提名一名妇女担任市议会总务委员或副总务委员的第13-2000号法，并有9名妇女当选市议会总务委员（占7%），而在上一届只占2%。