冒失的的法文

• risque-tout
  désinvolte
  étourdi,e

• 冒:    动 1.se
• 冒失:    形 inconsidéré;incivil;brusque;importun说话~parler
• 失:    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 冒失的举动:    étourderie

例句与用法

1. Il semblerait que quelqu'un n'ait pas prévu les intrus.
   看来有人並不欢迎 这冒失的闯入者
2. Il ne savait pas où il mettait les pieds.
   他根本不知道他冒失的闯进了什么事件里
3. Hier, vous n'étiez encore qu'une sauvageonne aux mains sales.
   昨天你是一个冒失的孩子 有肮脏的手和一颗任性的心
4. Notre petit compagnon en peluche est parti trop vite.
   我恐怕我们的毛绒同伴... 已经跑过去做什么冒失的举动了
5. Collins, il vous trouvera impertinent.
   他会认为那是很冒失的行为

其他语言

冒失的的英语：harum-scarum
冒失的的日语：よく知っている でしゃばり よく知られた ずうずうしい がんがん響く あつかましい
冒失的的俄语：опрометчивый необдуманный
冒失的的印尼文：biadab; gerenyau; kurang ajar; lancang; sambalewa; segak;