共同检察官办公室的法文

• bureau des procureurs

• 共:    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• 共同:    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• 共同检察官:    procureur
• 同:    形
• 检:    动

例句与用法

1. Mise en place du Bureau des procureurs
   设立共同检察官办公室
2. L ' analyse préliminaire des éléments de preuve a permis au Bureau des procureurs de recenser les délits, d ' établir les faits et d ' identifier les suspects.
   对证据进行的初步分析使共同检察官办公室能够确定罪行的依据、情节和嫌犯。
3. On pensait au moment de leur création que les Chambres extraordinaires achèveraient leurs travaux dans les trois ans suivant la date à laquelle le Bureau des procureurs aurait entamé ses activités.
   在成立之初，特别法庭估计从共同检察官办公室开始运作之时起三年内完成工作。
4. Dans ce sens, l ' administration des Chambres extraordinaires est < < bicéphale > > , tout comme les bureaux des juges d ' instruction et des procureurs.
   从这个意义而言，柬埔寨法院特别法庭管理局是 " 双重领导 " ，共同调查法官办公室和共同检察官办公室也是如此。
5. À cet égard, le Comité consultatif note qu ' au moment de leur création, il était prévu que les Chambres extraordinaires achèvent leurs travaux dans les trois ans suivant la date à laquelle le Bureau des procureurs aurait entamé ses activités.
   在此方面，行预咨委会注意到，在成立之初，特别法庭估计从共同检察官办公室开始运作之时起三年内完成工作。

其他语言

共同检察官办公室的俄语：канцеляря сообвинителей
共同检察官办公室的阿拉伯语：مكتب المدعيين العامين;