全球海洋、海岸和岛屿论坛的法文

• "forum mondial sur les océans

• 全:    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• 全球:    名 le monde entier;la terre entière~战略stratégie
• 球:    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• 海:    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• 海洋:    名 océan~性气候climat maritime.

例句与用法

1. Par exemple, la quatrième Conférence mondiale sur les océans, les côtes et les îles, qu ' organisera le Forum mondial sur les océans, les côtes et les îles à Hanoï, en avril 2008, sera consacrée à la promotion de la gestion des écosystèmes et à la gestion intégrée des côtes et des océans jusqu ' à 2010 dans le contexte des changements climatiques.
   例如，全球海洋、海岸和岛屿论坛2008年4月在河内举办第四次海洋、海岸和岛屿全球会议，将侧重结合气候变化问题推动在2010年底以前实行生态系统管理和沿海和海洋综合管理。
2. Au quatrième Forum mondial sur les océans, les côtes et les îles, qui s ' est réuni sur le thème < < Promouvoir la gestion des écosystèmes et la gestion intégrée des zones côtières et des océans d ' ici à 2010 dans le contexte des changements climatiques > > , les participants ont reconnu que les questions relatives au climat modifieront la nature de la gestion des océans et des zones côtière en introduisant un élément d ' incertitude accrue.
   第四次全球海洋、海岸和岛屿论坛就 " 结合气候变化问题推动在2010年底以前实行生态系统管理和沿海和海洋综合管理 " 的主题举行会议。 已确认与气候相关的问题因增加不确定性而改变海洋和沿海管理。
3. Il a également signalé que l ' UNESCO avait coproduit avec l ' Université des Nations Unies des études sur des questions liées à la biodiversité marine et avait coopéré avec le Forum mondial sur les océans, les côtes et les îles pour accueillir la troisième Conférence mondiale sur les océans, les côtes et les îles, au cours de laquelle avaient été traitées des questions relatives à la biodiversité marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale.
   该代表指出，教科文组织还与联合国大学合作，就有关海洋生物多样性的问题进行研究，并与全球海洋、海岸和岛屿论坛一起主办了全球海洋、海岸和岛屿第三次会议。 该会议研讨了有关国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的问题。

其他语言

全球海洋、海岸和岛屿论坛的俄语：всемирный форум по океаная и прибрежным районам и островам
全球海洋、海岸和岛屿论坛的阿拉伯语：المنتدى العالمي المعني بالمحيطات والسواحل والجزر;