像: 名 1.portrait;statue画~portrait. 2.image 动骡: 名 (~子)mulet;mule骡子: mule bardot mulet子: 名 1.fils;enfant母~mère et fils.一: 数 1.un,une~把椅子une chaise.一样: 形样: 名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type.倔: ~强inflexible;intransigeant;opiniâtre;obstiné;entêt倔强: inflexible;intransigeant;opiniâtre;obstiné;entêt强: 形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形象猴子一样的: simiesque象镜子一样的: spéculaire像兔子一样胆小: peureuse comme un lièvrepeureux comme un lièvre像猴子一样灵活: malin comme un singe骡子: mulebardotmulet倔强: inflexible;intransigeant;opiniâtre;obstiné;entêtopiniâtre;réti一样: 形même;pareil;semblable;ressemblant哥儿俩相貌~,脾气也~.les deux frères se ressemblent non seulement en physionomie,mais aussi en tempérament.倔强的: raiderebellerécalcitrant,-eréfractaire倔强者: récalcitrant,-e两头骡子: deux mulet莫斯科骡子: Mule de Moscou金子一马: Kazuma Kaneko倔强症的: cataleptique倔强的(人): cabochard,e倔强的孩子: enfant volontaire