做亏本生意的法文

• gâter le métier

• 做:    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• 亏:    名 pertes;déficit盈~profits et pertes. 动 1.faire
• 亏本:    perte d'argent à perte
• 亏本生意:    mévente
• 本:    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter

例句与用法

1. Dans de nombreux cas, le coût du financement est astronomique; même avec les taux d ' intérêt les plus bas existant dans le pays, les transactions ne sont pas rentables (dans de nombreux pays en développement, ces taux atteignent plus de 20 %).
   在许多情况下，融资成本令人却步；即使能够获得一个国家里最优惠的利率，也会做亏本生意(许多发展中国家银行的优惠贷款利率高于20%)。

其他语言

做亏本生意的英语：sell one's bens on a rainy day