倾: 动 1.incliner;pencher左~déviation de gauche倾注: 动 affluer;concentrer;répandre把全部心血~到工作中去s'adonner注: 动 1.verser大雨如~.il pleuvait à verse(ou : à装: 名装置: 动 installer;monter;poser 名置: 动 1.mettre;placer安~placer;installer.倾注: 动affluer;concentrer;répandre把全部心血~到工作中去s'adonner corps et âme à son travailépanchoir倾注液体用的: verseur,se装置: 动installer;monter;poser名installation;équipement;mécanismesprytron装置: sprytron假装置: engin-leurredispositif de leurre星门 (装置): Porte des étoiles暗装置: secret装置物: appareil fixe装置者: poseu-r,-se锚装置: apparaux de mouillagecatapultas爆炸装置: dispositif catapultasrampas爆炸装置: dispositif rampas上墨装置: encrage上弹装置: chargeur下水装置: dispositif de mise à l'eau不可逆装置: anti-dévirage中试装置: unité pilote临界装置: assemblage critique亚临界装置: assemblage sous-critique
