作物损害的法文

• dommages causés aux cultures
  dégâts causés aux cultures

• 作:    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 作物:    名 cultures夏季~cultures estivales
• 物:    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• 损:    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• 损害:    动 nuire à;endommager;perdre;ruiner;porter

例句与用法

1. Néanmoins, en raison de leur résolution grossière, ces cartes ne sont guère utiles pour évaluer l ' ampleur des dommages causés aux cultures.
   然而，由于分辨率低，这些地图对评估农作物损害范围不是很有用。
2. Cela étant, les maladies phytosanitaires et les intempéries ont endommagé les récoltes, avec pour effet une diminution de 36 % de la production potentielle d ' opium.
   然而，植物疾病和恶劣天气造成作物损害导致鸦片潜在产量下降36%。
3. Il a en outre fourni d ' autres renseignements, notamment des données de télédétection et des témoignages photographiques des dégâts causés aux cultures dans les provinces du sud.
   此外，伊朗提交了其他信息，包括南部省份农作物损害的遥感数据和照片证据。
4. La FAO et le PAM ont proposé leurs services d ' assistance technique au Gouvernement pour l ' évaluation de la sécurité alimentaire compte tenu des dommages subis par les récoltes.
   粮农组织和粮食署向政府提供了技术援助，以对作物损害情况进行粮食安全评估。

其他语言

作物损害的俄语："повреждение
作物损害的阿拉伯语：تلف المحصول; ضرر لاحق بالمحاصيل;