- 动
1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et moi,je le pousse.
2.transporter en voiture;charrier~货transporter des marchandises
3.faire venir;attirer把二连~到河那边去.emmenez la deuxième compagnie à l'autre rive de la rivière.
4.se servir de certains instruments musicaux~小提琴(手风琴)jouer du violon(de l'accordéon)
5.traîner;tirer en longueur~长声音说话parler en traînant.
6.donner un coup de main他有困难,要~他一把.il rencontre des difficultés,nous devons lui donner un coup de main.
7.traîner自己做的事,为什么要~上别人?c'est toi qui dois t'occuper seul de l'affaire,pourquoi y mêler d'autres?
8.gagner~关系chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tard
9.avoir la diarrhée~肚子déféquer ou faire ses besoins par suite de diarrhée
拉
动
1.couper;trancher;inciser;entailler~玻璃tailler une vitre.
2.bavarder;causer~家常parler chiffons;commérer
拉
tracter
拉的法文
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- Non, non, non. Rappelez- putain Angela a dit quelque chose
不,不,不 记得安琪拉说了些什么 - Des forces blindées ennemies ont pénétré notre défense à Lessay.
敌方装甲兵力 在拉塞突破我方防御 - Ça y est, mes amis. La finale du goulag !
好了,伙伴们 古拉格终极喜剧秀! - Dites à monsieur Frazelli qu'on y sera a 16 heures.
告诉弗拉泽利先生 我们8点去见他 - Le flambeau de cette jolie demoiselle est la lampe d'Aladin.
这个雕像手里的火炬就是阿拉丁神灯