- 八股什么意思：bāgǔ明清科举制度一种考试文体，段落有严格规定，每篇由破题、承题、起讲、入手、起股、中股、后股、束股等部分组成。从起股到束股的四个部分，其中都有两股相互排比的文字，共为八股。内容空泛，形式死板，束缚人的思想。现在多用来比喻空洞死板的文章、讲演等。
- 八股的英语：1.(明清科举制的一种考试文体, 亦称“时文”“制义”或“制艺”) eight-part essay (a literary composition prescribed for the imperial civil service examinations, known for its rigidity of form and poverty of ideas)2.(空洞死板的文章) stereotyped writing
- 八股的法语：名1.les huit parties,chacun de deux membres symétriques d'une amplification littéraire;dissertation sur les canons selon des procédés de développement et un cadre fixes,imposée aux examens,au cours des dynasties des ming et des qing2.style pédant;écriture stéréotypée
- 八股的日语：（1）八股文[はっこぶん].『参考』明?清時代に科挙の答案に用いられた文体.主として“四书Sìshū”（四書）から出題された設問に答えるが,全体の構成や議論の展開などに定まった格式があり,また字数や句法にも厳密な規定があった.全体が八つの段落（“破题、承题、起讲、入手、起股、中股、后股、束股”）に分かれることから“八股”という.（2）〈喩〉内容に乏しく紋切り型の文章や演説をけなして言う言葉.
- 八股的俄语：[bāgǔ] догмы; шаблоны
繁體版English