像怎么读
点击播放按钮播放发音:
- 像什么意思：xiàng ㄒㄧㄤˋ1）相似：好～。相（xiāng）～。～生（ａ．仿天然产物制成的工艺品；ｂ．中国宋、元两代以说唱为业的女艺人）。2）比照人物做成的图形：画～。塑～。雕～。绣～。肖～。3）比如，比方：～这样的事是值得注意的。·参考词汇：likeness picture image
坐像 胸像 显像管 神像 正像 录像片 放像机 摄像 录像机 镜像 活像 标准像 人物肖像 肖像画 图像 铜像 像心適意 偶像 像心像意 像模像样 画像 绣像 佛像 像形夺名 想像 不像话 塑像 像心称意 像心如意 相像 人像 虚像 射像止啼 像生 肖像 造像 像章 影像 音像 像话 像样 石膏像 好像 摄像机 想像力 四不像 遗像 录像带 实像 依心像意 幻像 录像片儿 录像 倒［立］像 头像 蜡像 物像 像煞有介事 - 像的英语：Ⅰ名词1.(比照人物制成的形象) likeness (of sb.); portrait; picture 短语和例子2.[物理学] image 短语和例子Ⅱ动词1.(在形象上相同或有共同点) be like; resemble; take after 短语和例子2.(好像) look as if; seem 短语和例子3.(比如; 如) such as; like 短语和例子
- 像的法语：名1.portrait;statue画~portrait.2.image动1.ressembler à这孩子~他父亲.cet enfant ressemble à son père./cet enfant tient de son père.2.paraître;sembler~要下雨了.il semble qu'il va pleuvoir.介comme~他这样的人真少见.les gens comme lui sont rares.
- 像的日语：（1）人の姿をかたどったもの,写したもの.肖像.像.（顔を写した）写真.画像／肖像画.塑 sù 像／塑像.佛 fó 像／仏像.绣 xiù 像／刺繍の肖像.（2）…に似ている.…みたいだ.他的脸像他哥哥／彼の顔は兄に似ている.这孩子不像他爹妈 diēmā ／この子は両親に似ていない.再画瘦 shòu 一点就像了／もう少しほっそりと描けば似てくる.〔比喩的に用いる場合もある〕他像一只好斗 hàodòu 的斗鸡 dòujī ／彼はけんか好きなシャモみたいだ.（3）…しそうだ.…のようだ.这孩子说话像大人／この子は大人びたことを言う.天像是要下雪了／雪が降りそうだ.像是有人敲 qiāo 门／だれかがノックをしているようだ.〔“像”＋名詞＋“一样（这样,那样）”＋形容詞（動詞）の形で,「…のように…だ」の意味を表す〕他不像你这样聪明 cōngming ,但是像你一样勤奋 qínfèn ／彼は君のように賢くはないが,君と同じように勤勉である.（4）（例を挙げるとき）たとえば…のような.像玉佛寺 Yùfósì 这样的寺庙 sìmiào ,在我国有不少／たとえば玉仏寺のような寺はわが国では少なくない.我国的大城市很多,像北京、上海、天津 Tiānjīn 、广州 Guǎngzhōu 等都是／わが国には大都市が多く,たとえば北京?上海?天津?広州などはみなそうだ.『注意』一般に略字の“象 xiàng ”を書くことも多いが,（1）,（2）の意味のときは“像”と書き分ける.【熟語】偶 ǒu 像,群像,人像,神像,实像,头像,图像,肖 xiào 像,胸 xiōng 像,遗 yí 像,造像
- 像的韩语：(1)[명사] (인물을, 혹은 인위적으로) 본뜬 형상. 본떠 그린 모양.肖xiào像;초상画像;초상화를 그리다半身像;반신상照像;사진을 찍다 ＝照相 →[象B)(1)](2)[명사] (거울 따위에 반사 혹은 굴절되어 형성된) 상.实像;실상虚像;허상(3)[동사] 닮다. 비슷하다. …와 공통점이 있다. 그럴듯하다.很像样儿;아주 비슷하다洋服穿得像那么一回事;양복을 입은 모습이 그럴듯하다他的面貌像他哥哥;그의 용모는 그의 형을 닮았다水晶jīng像玻璃;수정은 유리와 비슷하다 →[象B)(2)](4)[동사] 마치 …와 같다.像要下雨了;마치 비가 내릴 것 같다好像一只鸟似的飞着;마치 새처럼 날다他像要说什么似的;그는 무엇인가 말하려고 하는 것 같다(5)[동사] …와 같다. [예를 들 때 쓰임]像这件事是值得注意的;이와 같은 것은 주목할 만하다像他这样的人真是难得dé;그와 같은 사람은 참으로 얻기 어렵다像铅笔、毛笔、水彩什么的都有;연필·붓·수채화 도구 같은 것들이 모두 있다像车轮上的松鼠似的转来转去;다람쥐 쳇바퀴 돌 듯 돌기만 하다(6)[형용사] 어울리다. 적합하다.你穿中国衣服很像;너는 중국옷을 입으면 잘 어울린다
- 像的俄语：I [xiàng] портрет; картина; статуя - 像话 - 像样儿 II [xiàng] = 象 3), 4), 5), 6), 7)
