首尾: the head and the tail; the b ...方向: direction; orientation船尾方向: tail舰尾方向发射: stern launching双垂尾方向舵: twin rudders在右斜尾方向: broad on the starboard quarter在左斜尾方向: broad on the port quarter头尾方向生长发育: cephalocaudal direction of growth and development在左舷船尾方向: on the port quarter; on the portquarter尾方: okata首尾: 1.(起头部分和末尾部分) the head and the tail; the beginning and the end2.(始终) from beginning to end避头尾方法: kinsoku method首尾缆: bow and stern wires首尾木: shubiki首尾线: center line; fore and aft line; fore-and aft line; fore-and-aft line; nose-tail line首尾向: fore and aft; fore-and aft首尾音: onset and rime首尾站: originating and destination stations全动平尾方案: flying stabilizer concept方向: direction; orientation 明确斗争的方向 clarify the orientation of the struggle; 在森林里迷失了方向 lose one's way in the forest; 坚定正确的政治方向 a firm and correct political orientation; 指明前进的方向 point out the way forward; 改变整个世界历史的方向 change the course of world history; 坚持为人民服务的方向 adhere to the orientation of serving the people; 朝这个方向 in this direction; 飞机向相反的方向飞去。 the plane is flying a contrary direction. 迂回曲折的小道使我们迷失了方向。 the winding trail caused us to lose our orientation. 队伍朝西山的方向前进。 the contingent marched in the direction of the western hills首尾系泊首尾系泊: mooring head and stern首尾相接,首尾相对: end or mend不知首尾: cannot make head or tail of sth.; not know the circumstances船首尾的: gingerbread-work-garnish船首尾系泊: head and stern mooring